A stye isn’t the same as a chalazion; doctors explain the commonly misunderstood eye problem ...