Apartment leasing has a performance problem: top agents convert prospects at rates 10 times higher than their peers, yet most multifamily operators have no systematic way to identify what those top ...